Estado de las rutas y del tiempo en Mendoza

“El pánico” se estrenará en el Espacio Cultural Julio Le Parc


El pánico es una coproducción de la Secretaría de Cultura y Cajamarca Teatro. Tendrá su primera fecha el sábado 13 de mayo, en la sala Tejada Gómez, con un elenco conformado íntegramente de actores mendocinos.

La obra forma parte de la Heptalogía de Hieronymus Bosch, escrita por Rafael Spregelburd a partir de un cuadro de Hieronymus van Aecken (alias El Bosco, 1450-1516) titulado Tablero de los Siete Pecados Capitales y de las Cuatro Postrimerías (o Tabla de los Siete Pecados). El texto obtuvo el Premio Teatro del Mundo y Premio Konex en Letras.

Las entradas de la función estreno serán gratuitas, sujetas a la capacidad de la sala.

Síntesis argumental

Con su repentina muerte, Emilio se lleva un secreto a la tumba: el escondite de la llave que abre la caja de seguridad de la familia. Su mujer e hijastros estarán dispuestos a atravesar toda clase de peripecias para encontrarla y acceder a sus ahorros. La búsqueda implicará viajar al mundo de los muertos.

El pánico es, según su autor, “un relato policial que cuenta una historia secreta (el horror al reencuentro entre vivos y muertos) mientras aparenta contar otra a viva voz (la búsqueda de una llave)”. (Alternativa teatral.com)

Sobre el autor

Nace en Buenos Aires en 1970. Actor, director y dramaturgo argentino, traductor del inglés y del alemán, responsable de las traducciones argentinas de Harold Pinter, Steven Berkoff, Sarah Kane, Mark Ravenhill, Marius von Mayenburg y Reto Finger, entre otros. Sus obras le han valido numerosos premios locales e internacionales.

Fundó la compañía “El Patrón Vázquez”. Sus montajes han viajado por numerosos festivales y teatros de nivel internacional.

Rafael Spregelbrud es, sin lugar a dudas, uno de los teatristas más importantes de nuestro país. Su obra tiene reconocimiento y proyección a nivel mundial. Ha sido editado en el Reino Unido, EEUU, Francia, México, Italia, Alemania, Chile, Colombia, Uruguay, España, República Checa, Suecia, Suiza, Croacia y traducido al inglés, francés, alemán, checo, sueco, eslovaco, catalán, neerlandés, italiano, polaco, croata, ruso, griego y portugués.

 Ficha técnica

Personaje                          Actor / Actriz

Rosa Lozano                      Mariela Locarno

Betiana                                Luli Battistini

Emilio                                  David Maya

Lourdes                               Sandra Viggiani

Guido                                   Hernán Ortiz Bandes

Elyse                                     Mirta Rodríguez

Jessica                                 Verónica Manzone

Anabel                                 Luisina González

Cecilia Roviro                    Alicia Casares

Roxana                                Ailén Díaz

Susana Lastri                    Melisa Lara

Terapeuta                          Mau Funes

Regina                                Laura Bagnato

Melina                                Licia Kûhne

Música Original: Aballay.

Diseño Dispositivo Escénico: Víctor Arrojo.

Realización Dispositivo: Álvaro Benavente.

Diseño de Iluminación: V. Arrojo/D. Maya/ Itta Scalvini.

Operado Técnico: Itta Sacalvini / Jana Vieyra Paz.

Fotografía: Eduardo Dolengiewich.

Diseño Gráfico: Carolina Clavijo.

Asistencia de Producción: Sara Noemí Arrojo.

Asistencia de Dirección: Ailen Díaz.

Dirección General: Víctor Arrojo.

Una coproducción de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Mendoza y Cajamarca Teatro.